官方網頁FAQ Part 4 —— 爆笑的申請理由

原作者:巴哈姆特 Rufess

原文網址:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=19840&snA=211


官方公開了最新一期FAQ

下列均為要約翻譯

Q:很好奇申請第1次CBT測試的人數﹐究竟我有多少個競爭對手?
A:這次的申請人數為9萬以上。

測試者的選擇基準是以年齡、性別等進行分類﹐
再以事先決定好的比例進行抽選。
之後再從各項目中優先選定被認為會進行最接近這次CBT測試項目的玩家。
為了測試優化效果﹐設備規格較接近最低要求的玩家也有被選中。
當然﹐誠如之前所說﹐我們也有抽選沒有提供設備規格的玩家。


Q:第1次CBT主要的測試項目是什麼?
A:這次主要想測試下列三項:
.到4階為止的職業進階系統
.全部28個職業
.戰鬥及同伴系統

角色的成長及職業系統是整個遊戲的核心部份。
當完成了核心部份後﹐將會陸續追加公會、PvP等擴充部份。


Q:要如何確認自己有沒有當選?
A:1月14日下午4時後可以通過活動網頁的「確認當選」按扭進行確認。
譯者落選了(哭

Q:測試者在接下來4天該做些什麼?
A:下載客戶端﹐創造隊伍﹐然後玩。
在遊玩過程中若發現任何Bug或Error等﹐請到測試者留言板告訴我們。
留言板分了 一般 / 建議 / Bug 3個區塊。


Q:CBT中創造的隊伍名稱及角色名稱能保留下來嗎?
A:不能。


Q:第1次CBT之後的計劃是怎麼樣?
A:很多人這樣問。目前沒有任何計劃﹐第1次之後的時間表將在結束後才決定。


事前調查總結

1.最受期待的職業
劍士 18,366
弓手 17,879
法師 19,885
聖職 16,580
其他(有填寫的) 8,613
合計 81,323

調查中最受歡迎的職業是法師
但4個基本職業沒有太大差距
其他一項中有填寫內容的調查中﹐最多的回答是ALL。
另外其他已公開的上級職業全部都出現了。

除此以外的回答還有:槍手、召喚者、初心者、魔法劍士、暗殺者、無法想像的職業、漂亮的職業、隱藏職業、礦工、萌等等


2.主要情報來源
線上廣告 19,531
遊戲媒體 9,535
朋友推薦 9,351
社交網站 5,420
線上廣告
遊戲媒體
5,298
合計 73,871


3.最受期待的要素
多元化的轉職系統 25,156
畫面及BGM 13,164
戰鬥系統/打擊感 10,947
多人遊玩要素 9,824
故事 9,430
製作、強化系統 5,350
合計 73,871


4.用1個字要約ToS的話?
收到67,829份回答﹐重覆性較高的單字如下:
回 憶、可愛、期待作、新穎、感性、多樣性、以前的RPG、經典、冒險、想玩、請讓我玩、等待、夢、幻想、新世界、懷念、革命、真的、希望、王的歸還、傳說、 愛、最後、夢幻、就是這個、名作、復活、救世主、溫故知新、不愧是、初戀、朋友、運命、2.5D、純粹的、彩虹、時光機、礦山、點陣圖、治癒系、萌、終結 者、胸、纖細

英文的單字如下:
ART(藝術)、cool(酷)、excellent(優秀)、fairy tail(童話)、Innovation(進化)、Best(最好的)、Love(愛)、Class(職業)、Memory(回憶)、3D MMORPG、GOTY(年度最佳遊戲)


5.抱負
由於數量眾多﹐只摘取部份有趣的內容

 1.一般
 .正在發38.5度的高燒但還是先申請CBT
 .營運們啊﹐讓我在ToS中熱烈的燃燒吧

 2.錯誤的翻譯
 .測試者﹐ToS的設計﹐我愛。我勝出很高興。
 .希望參加這測試及努力地識別進行的問題解決問題請選擇我

 3.使用母語填寫
 .風?我期望的一樣 之前遊?到最後都是單刷我已經?掉、我來玩是想要讓更多人知道團隊的意義
  風評與我期望的一樣 之前的遊戲到最後都是單刷我已經膩掉﹐我來玩是想要讓更多人知道團隊的意義

原作者:巴哈姆特 Rufess

原文網址:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=19840&snA=211


 .「空白」に敗北はない。 さあ、ゲムを始めよう。
  對「 」來說沒有敗北二字。來吧﹐開始遊戲吧
 .I am Brazilian and I care very RPGs, always been a big fan
  我是巴西人﹐十分喜歡RPG﹐一直都是你們的粉絲
 .I am Spanish and i am administrator for Spanish fan page
  我是西班牙人﹐同時是西班牙粉絲站的管理員

 4.諺語
 .以兩目來看遊戲﹐以雙耳來聽Nexon

 5.搞不清狀況的
 .真的很喜歡2D遊戲
 .對討厭3D MMORPG的我來說是期待已久的遊戲
 .等了很久的第2次CBT

 6.告白
 .這奇妙的感覺應該如何說明是好?(官網上)靜立着一顆樹﹐音樂像水般流過﹐能感受到未知的喜悅。

 7.恭喜
 .不久前通過了公務員考試﹐離正式工作還有一段時間﹐因此申請參加。

 8.意想不到的理由
 .表哥叫我申請。
 .我的名字是金學圭。

 9.男子漢的抱負
 .我是有如雄獅一般的男人﹐精悍且活躍的失業者。
 .25歲﹐男﹐失業﹐沒女朋友
 .遊戲廢人歷28年
 .我將獻上所有時間﹐已做好了和女朋友分手的覺悟。

此文章轉載自 巴哈姆特 rufess

留言討論

您必須 登入 才可以發表或回覆留言討論